KISSATÜN LÂ TENTEHİ
Her ülkenin kendine has sözleri vardır. Bunlara ister vecize, ister atasözü ister darbımesel deyin. Bu kısa sözler söylendiğinden fazlasını anlatır.
Bazen size göre derin manalar ihtiva eden bir söz duyarsınız. Ancak başkalarında bu söz sizde olduğu kadar tesirli olmayabilir. Bunun sebeplerinden biri, sanatla iştigal etmek ve anlatılan mevzuyu yaşamış olmak. Bazen hayal de bu sınıftandır.
Mevzuu ne olursa olsun kısa cümlelerin anlattığı şeyler bazen onlarca cümle tarafından vuzuha erişemez. İcaz olarak da bilinen bu sözleri değil başkalarına şerh etmek insan şahsına dahi güçlükle izah edebilir. Çünkü sarf edilen cümle, anlaşılması lazım gelenden daha az kelimelere sahiptir.
Bazen duyduğumuz bir cümleyi izaha yeltenirken anladığımızı anlatmakta müşkülat çekeriz. Ayrıca bu cümleler kast ettiklerinden daha farklı gibi durur. Eskilerin kast-ı mahsusa diye tanımladıkları ifadeleri çoğu okuryazar bile olmayan şahıslar; “Ben öyle söylüyorum, sen öyle anla” diye........
© Terme Bilgi Gazetesi
visit website