Многим памятны строки знаменитого казахского поэта-акына Джамбула Джабаева, с которыми он осенью 1941 года обратился к жителям города на Неве. «Ленинградцы, дети мои, ленинградцы, гордость моя…». Один из переулков в центре нашего города назван в честь Джамбула, даже памятник ему установлен… А вот поэма «Городу Ленина», с которой практически в те же дни выступил основатель советской таджикской поэзии Абулькасим Лахути, точно так же воспев подвиг ленинградцев, почему‑то оказалась в тени.
ФОТО mariakraynova on Shutterstock
В каком‑то смысле исправить эту несправедливость помогает международный выставочный проект «…И будет жить века великий Ленинград!» (12 ), посвященный вкладу таджикского народа в оборону Ленинграда и его освобождение от блокады. Экспозиция развернута в Государственном музее политической истории России, она подготовлена им совместно с Национальным музеем Таджикистана.
Абулькасима Лахути называли поэтом-трибуном и поэтом-новатором. Его творчество высоко ценил Максим Горький./Репродукция. ФОТО автора
Вообще Абулькасим Лахути — личность легендарная. Родился в Иране, в студенческие годы проникся социалистическими идеями, был участником персидской революции против шахского режима. После ее поражения был приговорен к смертной казни, долго скрывался. В 1922 году возглавил народное восстание в столице Южного Ирана — Тавризе. Его жестоко подавили, Лахути с соратниками был вынужден бежать в СССР, где выбрал местом жительства близкий ему по языку Таджикистан.
Там он стал настолько известен, что его многочисленные поэмы и баллады учили в школьных классах. Он переводил на таджикский язык произведения Пушкина, Грибоедова, Маяковского. Большой известностью пользовались патриотические поэмы Лахути, созданные им в годы войны. И в первую очередь — «Городу Ленина», написанная в 1941 году. В ней были такие яркие строки: «Орел могучий, славный Ленинград, // Тебя ли заклюет воронья стая? // Сыны твои на страже; не войдет // В дом светлый Ильича орда чужая…».
В своих произведениях Лахути нередко обращался к известному народному персидскому сказанию о доблестном кузнеце Кове, поднявшем всенародное восстание против чужеземного тирана Заххаки. Поэтому и в поэме, посвященной Ленинграду, звучало: «Как встарь Кова, с драконом в бой пойдет Таджикская дружина удалая. // Народы грозно встанут как один, // Своей свободы крепость окружая, // Фашистскую орду навеки сокрушат, — // И будет жить века великий Ленинград!».
Дружина действительно вступила в бой. С первых дней войны в военкоматы Таджикской ССР поступили тысячи заявлений от добровольцев, требовавших немедленно отправить их в действующую армию. Некоторые из этих документов, сохранившиеся в фондах Национального музея Таджикистана, стали экспонатами выставки. Многие граждане в своих заявлениях напоминали, что еще во время Гражданской войны и после нее сражались с басмачами и теперь снова готовы защищать Родину. Из трехсот тысяч человек, ушедших в первые месяцы войны из Таджикистана на фронты, треть не вернулись…
«Таджик Адилов бьет немцев» — так назывался один из очерков журналиста, военного корреспондента ТАСС Павла Лукницкого. Тэшабой Адилов был знаменитым снайпером Ленинградского фронта, сам подготовил более двух десятков метких стрелков. В 1942 году о нем даже сняли документальный фильм «Снайпер-разведчик». Адилов участвовал в освобождении Гатчины, Луги, Пскова, войну закончил в Курляндии… После войны вернулся на родину, трудился учителем, а также был председателем колхоза, который назывался «Ленинград».
Всего же медали «За оборону Ленинграда» были удостоены более 12 тысяч граждан республики.
Информация, представленная на выставке, свидетельствует: за годы войны жители Таджикской ССР собрали больше миллиарда рублей в Фонд обороны СССР. На эти средства были построены танковые колонны «Комсомолец Таджикистана», «Учитель Таджикистана», «Молодежь Таджикистана», «Колхозник Таджикистана»; эскадрилья самолетов «Советский Таджикистан». Вся промышленность республики работала на нужды фронта. Добывавшийся на месторождениях в Рамите и Такобе флюорит использовался для изготовления военной оптики.
Среди экспонатов — традиционные таджикские теплые носки, которые называются джурабы, и махси — кожаная обувь. Такие теплые вещи жители республики отправляли бойцам на фронт.
В августе 1942 года в Ленинграде побывала таджикская делегация во главе с председателем президиума Верховного Совета республики Мунаваром Шагадаевым. Сохранились фотографии, представленные в экспозиции. Шагадаев выступил перед рабочими Кировского завода: «То, что мы видели в Ленинграде, заставит нас еще более напрячь силы для помощи городу Ленина». И тем же летом 1942‑го из Таджикистана для моряков Балтийского флота и жителей блокадного города был отправлен специальный эшелон — полсотни вагонов с продовольствием.
Кроме того, в годы войны республика стала поистине вторым домом для многих эвакуированных жителей, в том числе для двадцати тысяч взрослых и детей из Ленинграда. Именно в Душанбе (тогда Сталинабад) был эвакуирован Ленинградский театр Комедии, сюда приехал драматург Евгений Шварц. И именно здесь он написал свою лучшую пьесу-сказку «Дракон», а также задумал сказку «Медведь», ставшую со временем «Обыкновенным чудом»…
После завершения работы выставка отправится в Душанбе. Как отмечают создатели экспозиции, она станет началом сотрудничества между музеями двух стран.
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 20 (7596) от 05.02.2024 под заголовком ««Орел могучий, славный Ленинград…»».
Участие таджикского народа в защите города отразил международный выставочный проект
9
0
05.02.2024
Многим памятны строки знаменитого казахского поэта-акына Джамбула Джабаева, с которыми он осенью 1941 года обратился к жителям города на Неве. «Ленинградцы, дети мои, ленинградцы, гордость моя…». Один из переулков в центре нашего города назван в честь Джамбула, даже памятник ему установлен… А вот поэма «Городу Ленина», с которой практически в те же дни выступил основатель советской таджикской поэзии Абулькасим Лахути, точно так же воспев подвиг ленинградцев, почему‑то оказалась в тени.
ФОТО mariakraynova on Shutterstock
В каком‑то смысле исправить эту несправедливость помогает международный выставочный проект «…И будет жить века великий Ленинград!» (12 ), посвященный вкладу таджикского народа в оборону Ленинграда и его освобождение от блокады. Экспозиция развернута в Государственном музее политической истории России, она подготовлена им совместно с Национальным музеем Таджикистана.
Абулькасима Лахути называли поэтом-трибуном и поэтом-новатором. Его творчество высоко ценил Максим Горький./Репродукция. ФОТО автора
Вообще Абулькасим Лахути — личность легендарная. Родился в Иране, в студенческие годы проникся социалистическими идеями, был участником персидской революции против шахского режима. После ее поражения был приговорен к смертной казни, долго скрывался. В 1922 году возглавил народное восстание в столице Южного Ирана — Тавризе. Его жестоко подавили,........
© Санкт-Петербургские ведомости
visit website
login
who are we?
contact us
qosheapp
Toi Staff
Gideon Levy
Belen Fernandez
Andrew Mitrovica
Mort Laitner
Rami G Khouri
Ali Fathollah-Nejad
Nikkei Editorial
