İyi İngilizce canlı yayında gaf yaptırır
İnsanoğlu şu hayatta hiçbir şeyden çekmiyor kendi dilinden çektiği kadar. Önümüzde yerel seçim var, televizyonlar seçim ve oy analizi yapılan oturumlarla dolu. Habertürk kanalı seçim değerlendirmesi için Fevzi Çakır’ın programına tecrübeli isimleri çağırmış ve canlı yayın yapıyor; Amerikan Kültür ve Edebiyatı mezunu gazeteci Cem Küçük de katılmış ve seçmenin oy psikolojisi hakkında hem de gayet analitik veriler sunarken kararsız seçmen konusuna dikkat çekmeye çalışıyor, bir an için kararsız oyları (swing voters) İngilizce karşılığıyla söylemek gafletinde bulununca İngilizcede söylemi buna çok yakın olan ama anlamı felaket ötesi farklı bir kelimeyi, swinger kelimesini hem de canlı yayında söyleyiverdi.
Olay anında Fevzi Çakır veya diğer program katılımcıları mevzuyu hiç bozmadılar, Cem Küçük’ü dinleyen sunucu Fevzi Çakır’ın yüzünde tek bir kas bile oynamadı ama bir dakika sonra eliyle kısacık bir süre burnunu tuttu. Beden dilinde bu karşınızdaki insana inancınızı kaybettiğinizin ve onu reddediyor olduğunuzun ifadesidir. Eğer beden dili uzmanları yanlış söylemiyorlarsa Fevzi Çakır hem fena halde kızdı hem de Cem Küçük’e güvenini kaybetti.
Lise son sınıftayken sıra arkadaşım Türk Dili ve Edebiyatı dersinin en iyisiydi. Kız çok kitap okur, şahane kompozisyonlar yazar, lisemizde ödüller alırdı. O seneki bir Edebiyat sınavında bir yazarımızı uzun uzun anlatmaya çalışırken “Dilimize egzotik unsurlar katmıştır” yazacağına “erotik unsurlar katmıştır” yazmış. Sınav sonrası derdini bize perişan halde açtı, biz yakın arkadaşlar grubu ne........
© Anayurt
visit website