Rutschmadame

Woche für Woche nimmt die Rutschmadame das regionale Geschehen aus dem Blickwinkel des nahen Elsass aufs Korn. Diese Woche: Warum es eine neue Grussformel braucht.

Die Rutschmadame wünscht allen Leserinnen und Lesern «einen schönen Dreikönigstag»

Immerhin machen wir es inzwischen zweisprachig. Traditionalisten wünschen «E guets Neus», die Avantgarde stolpert über «Happy New Year». Seit dem Jahreswechsel haben wir den Satz eine Million Mal gehört, er verfolgt uns schon im Schlaf. Da erscheinen «E guets Neus!» brüllende Monster und Kuhherden, die im Kanon «Happy New Year» muhen.

Wenn wir erschlagen aufwachen und erleichtert sind, dass alles nur ein Albtraum war, klingelt das Telefon, und der Kundenberater wünscht «E guets Neus». Und wir? Wünschen zurück, als wäre es gesetzlich festgeschrieben, jedem, den man sieht oder hört, ein neues Jahr an den Kopf zu werfen. Das ist ein regelrechtes Schneeball-System! Da hilft auch Zweisprachigkeit nichts. Dieser Wunsch gehört abgeschafft! Er ist die reinste Verschwendung von Redezeit.

Dabei gäbe es Alternativen. Stellen Sie sich vor, heute würde Ihnen jemand «Einen witzigen Dreikönigstag» wünschen. Sie wären überrascht. Es wäre das erste Mal, dass jemand einen solchen Wunsch........

© Basellandschaftliche Zeitung