A farmer mowed a smiley into his corn field near Dortmund, Germany, Thursday, Aug. 10, 2023. After days of heavy rain, the summer weather is returning to Germany, long awaited for the grain harvest. (AP Photo/Martin Meissner)

Manche Dinge in diesem Land wirken nach zwei Jahren Abwesenheit bei meiner Rückkehr aus der Schweiz noch befremdlicher auf mich als zuvor. Sie können sich wahrscheinlich denken, was ich meine. Die fortschreitende Verrohung der politischen Sprache bereitet wohl nicht nur mir Sorgen. Gleichzeitig gibt es aber durchaus charmante Aspekte unserer Sprachkultur, die ich an meinem Heimatland Österreich vermisst habe. Die Redewendung "Schau ma mal" ("Schau ma amoi" im Westen des Landes) hat mir besonders gefehlt. Weder unsere westlichen noch unsere nördlichen Nachbarn, die Deutschen, haben diese in ihrem aktiven Repertoire.

QOSHE - Warum "Schau ma mal" ein sprachliches Schweizermesser ist - Philippe Narval
menu_open
Columnists Actual . Favourites . Archive
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

Warum "Schau ma mal" ein sprachliches Schweizermesser ist

12 0
27.11.2023

A farmer mowed a smiley into his corn field near Dortmund, Germany, Thursday, Aug. 10, 2023. After days of heavy rain, the summer weather is returning to Germany, long awaited for the grain harvest. (AP........

© derStandard

Get it on Google Play