Newroz ve Aziz Patrick bayram kutlamaları bu yıl aynı güne denk geldi. Londra’nın özellikle kuzey-doğu semtlerinde İrlandalılar ve Kürtler, kutlama yöntemleri oldukça farklı olsa da yan yana geldiler. Türkiyeli Kürtler her yıl olduğu gibi Finsbury Park ve civarında renkli ulusal kıyafetleri, bayrakları, siyasi sloganları ve tabi ki halaylarıyla göründüler. Hava kararmaya yüz tuttuğunda Newroz alanından dağılmaya yöneldiklerinde Aziz Patrick kutlamaları da başlamış bulunuyordu. Yeşil şapkaları ve rengarenk giysileriyle İrlandalı gruplar, ulusal şarkıları eşliğinde semtin bIRAhanelerine doğru akmaya başlamıştı. İrlandalılar, kutlamaları Kürtlerin bıraktığı yerden devralarak gece boyunca sürdürdü.

Kuşkusuz bu, adlarının ‘sorun’ kelimesi ile tamamlanması adet olmuş iki halkın Londra’daki ilk ya da tek karşılaşması değil. Kuzey İrlandalılarla Kürtlerin, ‘sorun’ yarattıkları coğrafyalar uzak olsa da birbirlerini tanımaları ve temas halinde olmaları kaçınılmazdı. Çünkü iki halkın bayramları gibi kaderleri de oldukça benzeşiyor.

İki bayramın da ardında baharı karşılama fikrinin yattığı aşikâr. Öte yandan ikisi de tarihsel, efsanevi şahsiyetleri (Demirci Kawa ve Aziz Patrick) referans alıyor. Kawa’nın binlerce yıl önce gerçekleştiği rivayet olunan Dehak’a başkaldırma mitini biliyoruz. Aziz Patrick’in ise daha yakın tarihte (M.S. 4 ve 5’inci Yüzyıllar) gerçekleşmiş, oldukça çilekeş bir öyküsü var. İngiliz karşıtlığıyla namlı İrlanda ulusal kimliğinin kurucu ve koruyucu azizi Patrick, Roma İmparatorluğu’nun Britanyalı tebaasından ve tarihin ironisi o ki etnik olarak İngiliz olması kuvvetle muhtemel. Romalıların ‘barbar dinsizler’ olarak andığı İrlandalı korsanlar tarafından çocukken kaçırılıyor ve yıllarca çalıştırılıyor. Daha sonra bir şekilde Britanya’ya kaçmayı başararak dindar hayatına geri dönüyor. Ama İrlanda’yı sevmiş olmalı ki yetişkin bir misyoner olarak adaya geri dönüyor ve halka Hıristiyanlığı aşılıyor. 5’inci Yüzyıl sonları ya da 6’ncı Yüzyıl başlarında bir senenin 17 Mart günü öldüğü rivayet olunuyor. 7’nci Yüzyıl’da Papalık tarafından İrlanda’nın ‘koruyucu azizi’ ilan edilmiş.

Aziz Patrick’in ruhunun, ‘Keltik’ bir halk olan........

© Gazete Duvar