Ve fakat o da benim gibi bir insan... İnsan yani sonuçta mantalitesine...

Bu bakış açısına sahip olduktan sonra edebiyatçıların , düşünürlerin kitaplarını istediğimiz kadar okumak sorun olmaz bence ki biz edebiyatçılar da düşünürüz... ( bol bol )

Problem şu ki insan marifeti olaraktan yazılan bir kitabı kutsamak; senin benim gibi insanın yazdığı diyelim ki bir roman bir anı yahud uydurmasyondan bir ütopyayı fasulyeden nimet zan' mak...

Çok ilgincime gitmiyor değil hani...

Beyaz Zambaklar Ülkesi' nde kitabını okurken iliklerime kadar hissettim bunu...

Ön Sözü yazan çevirmen muhterem ki 51 sahife Ön söz yazmış ki Ön söz okumayı severim du bakim kim kime teşekkür etmiş vs. diye ki 1960 darbesinden sitayişle darbeci askerden darbenin lideri diye bahsediyordu ya durup düşündüm o meyanda , çok pardon da lider diye şeye denmez mi ? Olumlu- olumsuz çekimler vardır dilimizde , bu ilaç adamın ölmesini sağladı denmez örneğin bu ilaç adamın ölmesine yol açtı yahud sebep oldu denmez mi ne bilim ? Sinir oldum işte tercümana gıcık kapınca bu kitaptan gözlerini uzaklara dike dike iç çeke çeke bahsedenler var ya onları hatırladım... Evet tamam Ruslara karşı özgürlük mücadelesi vermişler kazmaylan küreklen o da güzel de... Finlandiya eğitim sistemini överkene biraz da haddi aşmışlar (!) Kih koh!!! Laikliğe apaykırı karma eğitimsizlik örneği olaraktan kız ve........

© Hür Haber