Nos lo dice Blai Felip Palau (Sabadell, 1961) desde la portada de su libro de cuentos No et facis il·lusions (Columna, 2023), que este miércoles será de lectura obligatoria porque se celebra el día del Punt Volat y BFP ha titulado las veintisiete narraciones de su libro con veintisiete palabras con ele geminada, desde Paral·lel a Cèl·lules, pasando por Al·legoria, Repel·lent, Tranquil·litat, Bagatel·la o Al·lucinació.
Blai Felip, jefe de la sección de Cultura de 'La Vanguardia', y autor de 'No et facis il·lusions'
De estilo acerado y lengua afilada, la propuesta de BFP arranca con un primer cuento breve, que parece inspirado en la grafía de este sonido intervocálico de la ele prolongada que se pronuncia en dos sílabas distintas. Si en la L·L hay dos eles gemelas atrincheradas a ambos lados de un puntito que puede parecer una bala, en Paral·lel el soldado Tomàs muere de un tiro disparado desde la trinchera enemiga por el soldado Joan, y pronto una foto de infancia nos permite descubrir que la bala no es su único vínculo. Añadamos que el nombre Tomàs proviene etimológicamente de la palabra aramea que designaba a un gemelo y podremos colegir que el primer hombre que mata Joan en la guerra es su hermano gemelo.
El día del Punt Volat se celebra cada 24 de enero en conmemoración de la aprobación de las Normes ortogràfiques de la llengua catalana en 1913, porque se considera que fue entonces cuando se fijó la ele geminada. A diferencia del black friday , es un día sin ningún objetivo comercial ni solidario y su única reivindicación es tipográfica.
Me sumo a ella: señores de TMB, da grima ver cada mañana en el paseo Maragall una Gal-la con guion en el cartel luminoso del nuevo bus 87 que va de Horta a Gal·la (punto) Placídia. Más o menos (es decir tal·là-tal·lera ) da tanta grima como el punto caído del mítico Xarel.10 de la Campos.
login
who are we?
contact us
qosheapp
Toi Staff
Gideon Levy
Belen Fernandez
Andrew Mitrovica
Mort Laitner
Rami G Khouri
Ali Fathollah-Nejad
Nikkei Editorial
visit website
