|
Aydoğan Yavaşlıİz Gazete |
Ama Fareler Uyurlar Geceleyin adlı kitabındaki (YKY) öyküleri dilimize 2019 yılında kaybettiğimiz Kamuran Şipal çevirmiş. W. Borchert, bu...
Sebebi, filan kolejde söyleşi ve imza günü yapar mıymışım? Olur, dedim. Fakat efendim, o okulun kütüphane görevlisi kadının bir isteği...
(Sevgili okurlarım, bugün izninizle köşemi şu sıralarda ilk gençliğini yaşayan bir yazar adayına bırakıyorum. Aşağıda okuyacağınız...
Montaigne, “Kendini olduğundan az göstermek tevazu değil, budalalıktır” der; o yüzden hiç tevazu etmeyeceğim: Evet, yazdıklarından üç...
Böylesi zamanlarda gönlüm roman okumaya kaçardı. İnsanları Seveceksin’i, Çanlar Kimin İçin Çalıyor’u, Batı Batı Dedikleri’ni,...
O kadar ki, üstadın referans aldığı Lucretius’un, Horatius’un, Vergilius’un, Seneca’nın, Terentius’un vd bütün o sözlerini baştan...
Ümit Yaşar Işıkhan’ın Temmuz dergisi etrafında da nitelikli yazar ve şairler toplanmıştı. Güzel, ses getirici etkinliklere imza attılar....
Benim kitaplardan konuşabileceğim birkaç dostum var. Birbirimizi sık sık arayıp şu sıralar hangi kitapları okuduğumuzu anlatıyoruz....
Tabii ki mutlu olduk. Yazmadan, ona bağlı olarak okumadan yaşayamamak üzerineydi sohbetimiz. Yazarlığın esas olarak “başka türlü...
Şimdi bakalım mı ne demekmiş ritüel? Sözlük şöyle diyor: “Ritüel, insanların kutsal kabul ettikleri davranış biçimleridir. Bu...
Montaigne, o ünlü Denemeler’inin bir yerinde, insanın kendinden söz etmesini yasaklamak, çocuğun burnunu silecek yerde koparmak olur, der. O...
Haksızlığa karşı eğilmez başlar gördük İsyanla dolan gözlerde yaşlar gördük Eyvah, hırsla sıkılan yumrukları bir gün Zulmün...
Bjorn Hansen’e Dair Üçüncü ve Son Roman’da (YKY., Çev: Banu Gürsaler Syvertsen) Bj. Hansen’i ilkin yalnız yaşadığı tek odalı evinde...
Macaristan’da geçen çocukluğunu, rejim değişikliğine dayanamayıp henüz yirmi bir yaşındayken eşiyle birlikte İsviçre’ye...
Ö ğ retmen olaca ğ ı z. Mezun olur olmaz tayinimiz çı kacak ve her birimiz Anadolu ’ nun bir yerlerine savrulaca ğ ı ...
O zamanlar babamdan sık sık izin alır, özellikle tiyatro izlemek için İzmir’e gelirdim. Gönül Ülkü-Gazanfer Özcan Tiyatrosu o zamanlar...
Gel zaman git zaman New York’a gitmek nasip oldu. Manhattan caddelerinde iki koca gün turladım, Central Park’ta dolaştım, Empire State...
Sözgelimi, S. Zweig’in Dünün Dünyası adlı kitabı, Hitler fa ş izminin y ü kseli ş ini, fa ş ist y ü ...
Yollarda, trenlerde, kahvelerde, uzun yolculuklarda filan sürekli anlatırız. Hele birisi bize başından geçen iyi ya da kötü bir olayı...
Kompozisyonum tee Ankara’lara kadar gitmiş, sonunda bazı akademisyenlerce okunup incelenmiş de kovulmaktan kurtulmuştum. Ne yazdın da böyle...
Şu banka oturmuştuk, kırmızı demir çubuklu olana. Daha doğrusu, o oturmuş, hem sigarasını tüttürüyor, hem köpeği Çılgın’ı...
Bu kardeşiniz Kemeraltı’nda yuvalanmış yayıncıların, dağıtımcıların ve bilumum kitapçıların arasında boy gösterdiğinde takvimler...
Matbaa size bazı sorular soruyordu: Kaç gram kâğıda basılacak? Kapak dört renk mi olacak? Kitap kaç formaya bağlanacak, filan. Çünkü...
Sonra buna bizden Sait Faik’i, Sevgi Soysal’ı, Haldun Taner’i, Orhan Duru’yu, Tarık Dursun K.’yı filan ekledim. Aynısının...
Hatırlayalım: Albay o sabah bir cenaze töreni için redingotlarını, çizmelerini giyer, iki dirhem bir çekirdek hazırlanıp dışarı...
Kütüphaneler gezilir mi demeyin, gezilir. Kitapların sırtlarını okurken o zamana değin hiç görmediğiniz yerleri gezer, hiç...
İyisi mi, dedim, benim de okurlarımıza küçük bir hizmetimiz olsun. Umarım bu kez teşekkür eden filan çıkar. “Mevcut donanım orijinal...
Okumuyor çünkü İzmir’in halkı gezip eğlenmeyi, yakın tatil beldelerine gidip balık rakı takılmayı çok seviyor. Peki kitap fuarlarındaki...
Hatırlayanlar vardır: Belediye Başkanlığını Osman Özgüven’in yaptığı o yıllarda Dikili’de Barış Şenlikleri yapılır, yurdun dört...
Dönemeç’in sahibi ve sorumlu yönetmeni Hüseyin Yurttaş’la birlikte üstadı Cağaloğlu’ndaki Cönk bürosunda ziyaret edip uzun uzun...
Çok Freudyen olacak biliyorum ama eleştirileri göze alarak bir daha söylemek isterim: İnsanların davranışlarını belirleyen, aşktır. Hadi...
Dag Solstad (1941), hiç tereddütsüz Norveç edebiyatının en ünlü romancılarından biri. Kitaplarını dilimize kazandıran Banu Gürsaler...
Dostluğumuz yarım yüzyılı aştı. Konak Belediyesi’nde yıllarca Kültür ve Sanat Müdürlüğü yaptı, birkaç yıl önce emekli oldu....
İz Gazete Haber Müdürü Şermin Çolak, her Salı en çok kitap tanıtımı yazılarımın okunduğunu söyledi. ‘Müşteri’ memnuniyeti...